teatro e letteratura Italiana a Londra dal 1998

 

per visualizzare correttamente gallerie fotografiche e filmati, dovete installare Adobe Flash Player, disponibile gratuitamente alla seguente pagina: http://www.adobe.com/products/flashplayer/

 

Search the web Search www.escapeinart.com

"..Vampiro Compreso", l'ultimo lavoro teatrale del Gruppo Escape in Art.

"dopotutto" organizza un'altra serata di poesia italiana a Londra, il 16 dicembre 2011 presso il Poetry Cafe', dettagli sulla prima pagina, sezione Concorsi Letterari. quì in basso!

Home
Up
Tre sull'Altalena
Villa Letizia
Il Senatore Fox
Da Giovedí a Giovedí
Sotto un Ponte, Lungo un Fiume...
La Spia - L'Ascensore
Da Che Parte Stai
Il Potere è... Suocera
Il Ladro e La Signora
...Vampiro Compreso
Recitals

Il Potere è... Suocera

 

libero adattamento di Pino Ferrara della commedia comica in due atti di

 

Aldo Lo Castro

“D… come donna, danno, divorzio”

 

27-28-29 Novembre 2008 ore 19.30

 

The London Oratory School Arts Centre

Seagrave Road, London

 

 

foto a cura di Salvatore Mancuso www.smphotonewsagency.com

 

la copertina del programma realizzata dal

Maestro Lorenzo Castello

 

Il filmato di "Il Potere è Suocera"

 

Il Potere è Suocera

 

 

scarica la locandina

 

Recensioni de 'Il potere e' Suocera'

La Commedia

3:1 Noemi, sua suocera, le disse: figlia mia, non devo io cercarti una sistemazione così che tu sia felice?

3:2 Ecco, questa sera…

3:3 ...profumati, avvolgiti nel tuo manto,  ma non ti fare riconoscere da lui, prima che egli abbia finito di mangiare e di bere.

3:4 Quando andrà a dormire, osserva il luogo dove egli dorme, poi và, alzagli le coperte dalla parte dei piedi e mettiti lì a giacere. Ti dirà lui ciò che devi fare.

3:5 Ruth le rispose: farò quanto dici

 

Dalla Bibbia, il libro di Ruth, capitolo 3 1,2,3,4,5. 

 

Enrico, di professione commediografo, sarebbe un uomo felicemente sposato a Diana, se non fosse per la presenza assidua ed asfissiante della suocera Vincenzina Cardaci, attorno a cui ruota l’intera vita sentimentale e quotidiana della coppia. 

Vincenzina, dal passato dubbio e di cultura alquanto limitata, ha per contro una profonda determinazione: quella di vivere ad ogni costo con la figlia,  per assicurarsi un buon tetto ed una vita decente;  quella vita   che non ha avuto da giovane. Per raggiungere il suo scopo utilizza  senza scrupoli  la bellezza di Diana, di cui tutti gli uomini che la incontrano si innamorano.

Gli sperperi  finanziari  fatti  da Diana e da sua madre  fanno prendere ad Enrico la decisione di vendere la casa  dove abitano. Fatto questo che, dopo una serie di litigi, porta Vincenzina a chiedere il divorzio in nome della figlia. Nella bagarre che ne segue vengono coinvolti Massimo, amico d’infanzia di Enrico,  palesemente innamorato di Diana, ma anche molto occupato dalla sua attività di esportatore, e lo zio di Enrico - Angelo - un maresciallo-detective,  che vede tradimenti dappertutto.  Angelo si innamora a prima vista di Diana,  e,  dato che lei sta lasciando il tetto coniugale, la invita ad  andare a vivere con lui,   cosa che Vincenzina accetta con entusiasmo. 

Enrico vende la sua casa a Giovanni, un salumiere benestante e di questi  sposa la figlia Gabriella. La sua vita ora potrebbe trascorrere  tranquilla e con ottime soddisfazioni professionali, se  non  fosse per il fatto  che Diana, dopo aver piantato Angelo, non si fosse risposata proprio con Giovanni il salumiere, suocero di Enrico; per cui questi  si trova di nuovo in casa la ex suocera, la ex moglie ora anche sua suocera, un suocero innamorato   ed uno zio depresso  per la fine della sua avventura con Diana. 

Chi potrà salvarlo da tante disgrazie? E che fine ha fatto l’amico Massimo? 

Con un ritmo  sempre  più  serrato e tra situazioni  esilaranti al limite del paradosso,  la commedia si avvia verso un finale a sorpresa, che  viene lasciato allo spettatore.

 

Il cast

Diana

bella senz'anima

Bianca Santi

Maria

cameriera petulante

Laura Marziale

Massimo

l'innamorato

Luig Gnudi

Enrico

marito e genero

Antonio Silvestri

Vincenzina

di professione suocera

Silvana Camilletti

Angelo cercatore di corna Roberto Chirici
Gabriella costumista chic Stefania Uccheddu

Giovanni

salumiere per vocazione

Pino Ferrara

 

i profili dei membri del cast

Regia

Pino Ferrara

Aiuto Regia

Antonio Silvestri

Aiuto rilettura registica

Francesca De Raffele

Scenografia

Marco Casparri

Luci & Musiche

Mauro Campana

Trucco

Suki Miles

Organizzazione generale

Alessandra Gnudi

 

 

il cast de 'Il Potere è Suocera' fotografato da Salvatore Mancuso

Il Gruppo Escape in Art ed il King's College Hospital

Il ricavato della commedia 'Il Potere e'... Suocera' è stato interamente devoluto a favore del Raparto di Epatologia Infantile presso il King's College Hospital, diretto dalla D.ssa Giorgina Vergani. L'incasso della commedia è stato consegnato, per il tramite del VVI (Visitatori Volontari Italiani), durante una semplice cerimonia svoltasi '11 Marzo 2009 presso l'Ambasciata Italiana a Londra:

Cerimonia Ambasciata 11 marzo 2009

Maggiori dettagli sul lavoro della D.ssa Vergani sono disponibili visitando la seguente pagina:

Come aiutiamo gli altri

la cerimonia presso l'Ambasciata Italiana nelle foto di Salvatore Mancuso

Ringraziamenti

 Il Gruppo Escape in Art ringrazia gli sponsors per il loro prezioso contributo:

Lavazza Blue www.lavazza.com

tel. +44 (0) 1894 209 750

Intesa SanPaolo London Branch 90 Queen Street, EC4N 1SA
Pini, Bingham & Partners solicitors www.pinibingham.com tel, +44 (0)20 7689 2000
Withers LLP www.withersworldwide.com tel. +44 (20) 7597 6000
Studio Legale Internazionale Lombardo www.lombardolawfirm.co.uk  
Caffè Alba 17-21 Wenlock Rd, London N1 7SL tel. +44 (0) 8707 770 125
Italiani a Londra www.italianialondra.com  
Italian Clinic www.italianclinic.com +44 (20) 7631 3363

 

inoltre i nostri piú sentiti ringraziamenti a:

Prima Pagina Chi Siamo Teatro & Recitals Concorsi Letterari I Nostri Amici Contattaci

©  MCMXCVIII - MMXI